a live dog is better than a dead lion

a live dog is better than a dead lion
With allusion to ECCLESIASTES ix. 4 (AV) To him that is joined to all the living, there is hope: for a living dog is better than a dead lion.

c 1390 in Minor Poems of Vernon MS (EETS) 534 Better is a quick [living] and an hol hounde Then a ded lyon... And better is pouert with godnes Then richesse with wikkedness.

1566 J. BARTHLET Pedigree of Heretics 2v A lyuing Dogge, is better than a dead Lion.

1798 ‘P. PINDAR’ Tales of Hoy 41 It was a devil of a trick..but, ‘A living Dog is better than a dead Lion,’ as the saying is.

1864 TROLLOPE Can You forgive Her? II. vii. He had so often told the widow that care killed the cat, and that a live dog was better than a dead lion.

1928 D. H. LAWRENCE Woman who rode Away 132 When the lion is shot, the dog gets the spoil. So he had come in for Katherine, Alan’s lioness. A live dog is better than a dead lion.

1953 ‘G. CULLINGFORD’ Post Mortem iv. I take my walks without following a ball about like a dog. Which reminds me of the old proverb that a live dog is better than a dead lion.


Proverbs new dictionary.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • better — see better a century of tyranny than one day of chaos better a dinner of herbs than a stalled ox where hate is better a good cow than a cow of a good kind better are small fish than an empty dish better be an old man’s darling, than a young man’s …   Proverbs new dictionary

  • dog — see feed a dog for three days and he will remember your kindness for three years; feed a cat for three years and she will forget your kindness in three days give a dog a bad name and hang him dog does not eat dog every dog has his day every dog… …   Proverbs new dictionary

  • live — adjective see a live dog is better than a dead lion verb see live and learn live and let live if you have to live in the river, it is best to be friends with the crocodile if you want to live and thrive, let the spider run alive …   Proverbs new dictionary

  • dead — see let the dead bury the dead dead men don’t bite dead men tell no tales blessed are the dead that the rain rains on the only good Indian is a dead Indian it’s ill waiting for dead men’s shoes …   Proverbs new dictionary

  • lion — see a live dog is better than a dead lion March comes in like a lion, and goes out like a lamb a mouse may help a lion when spider webs unite, they can tie up a lion until the lions produce their own historian, the story of the hunt will glorify… …   Proverbs new dictionary

  • Dog — For other uses, see Dog (disambiguation). Domestic dog Temporal range: 0.015–0 Ma …   Wikipedia

  • dog — dogless, adj. doglike, adj. /dawg, dog/, n., v., dogged, dogging. n. 1. a domesticated canid, Canis familiaris, bred in many varieties. 2. any carnivore of the dogfamily Canidae, having prominent canine teeth and, in the wild state, a long and… …   Universalium

  • Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind …   Proverbs new dictionary

  • Philip Game — Infobox Officeholder honorific prefix = Air Vice Marshal The Honourable name = Sir Philip Game honorific suffix = GCB GCVO GBE KCMG DSO imagesize = small caption = order = 14th office = Commissioner of Police of the Metropolis term start = 1… …   Wikipedia

  • while there’s life there’s hope — Cf. THEOCRITUS Idyll iv. 42 ἐλπίδες ἐν ζωοῖσιν, there’s hope among the living; CICERO Ad Atticum ix. x. dum anima est, spes esse dicitur, as the saying is, while there’s life there’s hope; also ECCLESIASTES ix. 4 (see a live dog is better than a… …   Proverbs new dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”